东西问·镇馆之宝丨于颖 ：缂丝何以成为“织中之圣”？******
中新社上海1月15日电 题 ：缂丝何以成为“织中之圣”？
——专访上海博物馆工艺研究部研究馆员于颖
作者 王笈
缂 是一种通经回纬的纺织工艺，沿古老的丝绸之路传入中原 ，遂有缂丝。缂丝因织造过程耗时费工 ，存世精品极为稀少 ，堪称“寸缂寸金”，被视为“织中之圣”。丝路西来之技，入中华丝艺，于江南之地 ，融会丹青之美，方成《莲塘乳鸭图》之缂丝巨制 。
中国缂丝如何到达艺术巅峰？东西方缂织工艺有无往来交流 ？上海博物馆工艺研究部研究馆员于颖近日接受中新社“东西问”独家专访 ，对此进行深度解读。
现将访谈实录摘要如下 ：
中新社记者 ：缂丝为何被称为“织中之圣”？
于颖 ：缂丝织造过程耗时费工，每次穿梭只能织一点点局部，不像普通织造有一个通梭通纬的循环提花系统；缂丝织作对所用丝线 的质量要求也很高 。两者叠加，其成本就非常高 ，而且十分难得。另一方面，缂丝技法的自由度较高 ，在不限制织造时间 的情况下 ，匠人自由创作时能最大限度发挥艺术潜质 。经济价值与艺术价值俱高的双重性 ，使缂丝“织中之圣” 的地位名副其实。
缂丝技艺。翟羽佳 摄目前在中国出土的缂丝实物最早来自唐代；据史料记载，唐末宋初 ，回鹘人在胡汉杂居地开始织作缂丝服饰。缂丝工艺进入中原后 ，官设专门织造缂丝的“克丝作” 。起初缂织的缂丝图案接近装裱用 的锦纹 ，纹样多为象征吉瑞 的花鸟题材 ，通称“锦褾” 。南 、北宋过渡时期 ，出现了缂丝与书画相结合 的创作思路 ，以书画为稿本创作缂丝 ，逐渐从图案纹样脱胎换骨至“缂丝画” 。巅峰时期的缂丝画看上去与书画原稿难以区分 ，更有甚者栩栩如生 、超越绘画。
作为上海博物馆的“镇馆之宝”之一 ，南宋朱克柔缂丝《莲塘乳鸭图》可视作缂丝画巅峰时期的艺术标杆。这幅缂丝画 的艺术风格传袭宋代院体画派 ，色彩雅丽 ，丝缕细密适宜 ，展现了春夏间生趣盎然 的莲塘之景 ，富有皇家气派。朱克柔 是南宋缂丝画作的代表人物，其缂丝技法追求细腻、真实，将绘画领域宋代院体工笔花鸟构图及水墨画意融会贯通到缂丝中，所缂作品令人缂绘难分 ，在南宋缂丝画工艺中独一无二，被后世赞为“朱缂”法。
市民在上海博物馆欣赏《莲塘乳鸭图》 。视觉中国 供图
上海博物馆展示放大的《莲塘乳鸭图》上 的公鸭羽毛 。视觉中国 供图中新社记者：欧洲缂织物与中国缂丝相比有何不同之处？
于颖：缂织组织结构简单、容易上手 ，在古埃及 、古希腊 、古罗马都曾发现早期缂织物，出土过缂毛、缂棉、缂麻等不同材料的缂织实物 。欧洲缂织工艺最繁盛的时期 ，必然要提及法国路易十四世在位期间 ，在皇室贵族的影响下，出现了“高布林”(Gobelins)和“博韦”(Beauvais)两家工坊 ，织造皇室贵族欣赏 的缂织挂毯 。当时 的精品缂织挂毯主要用作宫殿的墙面装饰，多以油画为底稿 ，用色彩丰富 的羊毛和蚕丝混合缂织，十分昂贵 。
欧洲缂织物与中国缂丝 的不同之处主要体现在：
纱线材质不同。欧洲缂织所用 的纱线相对较粗，织物面积较大 ，常见 的有纵3米 、横5米 的超大规格，一般作为宫廷殿堂的墙壁装饰，气势宏大，能够很好表达油画强烈 的视觉冲击感，适合有距离 的欣赏。中国缂丝因丝线本身纤细且强韧，可织作非常细腻 的画面 ，尺幅相对较小 ，精工细作，即便 是放在眼前欣赏也会觉得精美雅致 ，常见团扇、册页、立轴等书画样式 。
织造手法不同。欧洲缂织画挂毯与中国缂丝画在织造时 的主流上机方向不同，前者 的织作方向与画面方向垂直，后者则 是同一顺向的。
底稿风格不同 。欧洲缂织物由几何 、对称、古典主义发展而来 的图案较多 ，讲究立体效果和色彩冲击感 ，以大型壁画 、油画为风格对照作底稿 ，以宗教或宫廷生活为创作主题。中国缂丝的图案则以传统书画为主，特别 是以院体画中的花鸟主题见长，也有少量人物和风景。
欧洲缂织挂毯使用 。受访者供图中新社记者：东西方缂织工艺有无往来交流 ？
于颖 ：路易十四世在位期间 ，欧洲盛行“中国风”，东西方在缂织领域确实存在相互影响。当时欧洲缂织用丝很贵，主要还是用精细羊毛 、金属线等当地特产的高端纺织材料，在此基础上加入蚕丝线 。因为丝不仅昂贵，还有漂亮的“丝光” ，所缂画面会随光线变化显得柔光闪闪、优雅迷人。法国贵族很重视丝在挂毯中 的使用，用丝线缂织需要突显出富丽堂皇的宫廷气质 的重点部位 ，也有在人物 、动物的点睛之处用丝，更能表现出眉目传情的逼真效果。
“博韦”生产的《中国皇帝 的故事》主题系列挂毯 ，除了羊毛和金属线，也可看到丝线的痕迹。挂毯画面多半 是想象出来的 ，绘稿之人以大量的龙为纹饰，应知道中国皇帝以龙为象征，但用 的却 是欧洲龙的样式 ；人物服饰纹饰有仙鹤等中国祥瑞纹样，帽子 、仪仗伞 的样式亦可看到中国元素。此系列挂毯在1690年一经推出就受到追捧 ，一直生产到1731年方才停止，畅销40年之久 。
“博韦”缂织挂毯厂生产的《中国皇帝的故事》缂织挂毯系列之一。受访者供图另一方面，欧洲缂织工艺也影响到了中国 。故宫博物院有一件清宫旧藏《缂丝(毛)人物图挂毯》，原是养心殿的窗户毯 ，产地来源为苏州织造 。这件挂毯尺幅巨大 ，长3.66米 、宽2.67米，描绘的 是岁朝时热闹欢庆的殿内场景 ，老者、婴孩、妇人 、官人等人物多达50余位 。细看整幅画面 ，画心为中式 的宫廷人物风俗画 ，场景颇为写实；画心周围一并缂出小型西洋式花边纹画框，与当时法国盛行的缂织仿金漆木雕框 的图案风格一致 。
清宫旧藏《缂丝(毛)人物图挂毯》。这件挂毯因 是日常用品，乾隆皇帝曾要求新织替换，并在新织前下旨不要用“西洋有影子线法”，织作“不要西洋气” 。这说明当时 的苏州织造已经掌握西洋挂毯 的织作方法 ，也有巨大 的缂织木机和熟悉中西两种不同缂织技术 的工匠。由于乾隆偏好中国传统风格的缂丝技法，故而苏州缂丝工匠将两种工艺进行了结合和改进 ，最终呈现的效果既吸收了西方艺术、又融合了东方审美，诞生了这样一件中西合璧的织物挂毯 。
中新社记者 ：海外公众如何看待缂丝 ？
于颖 ：在漫长的古代文明史中 ，丝绸一直 是西方人的向往所在。后人经研究 ，普遍认同将古时连接中西方 的贸易商道称为“丝绸之路”，其实也代表了西方社会对丝绸历史价值 的肯定。
在欧洲缂织工艺繁盛的17 、18世纪 ，欧洲人仍不惜工本地求取中国丝织品，将丝料运回欧洲织作衣料等用品。在他们看来 ，缂织壁挂毯因费工费时价值很高 ，从中国购入的丝又是十分昂贵的纺织原材料，因此缂丝必然是非常贵重之物。他们完全能欣赏到缂丝艺术之美。
今天 的海外文博机构也藏有不少缂丝作品 ，多为明清缂丝书画类 ，也有少量宋元缂丝画 。美国大都会艺术博物馆、波士顿美术馆 、克利夫兰艺术博物馆等都藏有几件珍稀品。现藏于大英博物馆 的东晋顾恺之唐摹本《女史箴图》 ，其包首就是宋缂丝折枝牡丹图 。
2021年 ，上海博物馆组织召开“全球视野下缂织艺术与技术研究”国际学术研讨会 ，有半数参会者为海外博物馆研究员或文物研究学者 。他们克服时差连线参会 ，分享所在博物馆的缂织藏品 ，深入进行问答交流 。研讨会把这些零星分散在海内外各个博物馆中的藏品和研究成果“汇拢”起来，包括早期青铜时代的缂毛织物 、宋元明清传世缂丝书画作品等，供与会学者交流探讨 、拓展研究。只有史料实物积累到一定体量，交流互通达到一定深度，相关领域 的研究才能迸发新 的火花 ，使学术之路更为宽广，研究更为精深 ，文物 的价值 、意义得到提升和重视。
民众在上海博物馆欣赏明清缂绣书画作品 。袁欢欢 摄中新社记者 ：缂丝对当下生活有何意义 ？
于颖：欣赏古物，能够得到心灵的涤荡。
上海博物馆秘藏 的这件南宋朱克柔缂丝《莲塘乳鸭图》非常脆弱，幸运的是它得到了近千年呵护 ，尤其 是入藏上博后几十年 的精心保护 ，方能在当下展出时惊艳世人，让公众欣赏到缂丝文物之美、了解背后价值的同时 ，也让更多非遗传承人吸收前人卓越技艺 、得到更多精神鼓舞，创作出更优秀 的缂丝作品 。如此对于整个社会的文明提升都有着积极 的意义 。(完)
受访者简介 ：
于颖 ，现任上海博物馆研究馆员。服装设计与工程学博士，研究方向为古代染织绣服饰工艺 ，2013年大英博物馆访问学者 ，主持国家社科基金项目《丝绸之路出土缂织物调查、整理和工艺交流研究》课题 。著有《江南染织绣》，参与《顾绣》《中国纺织通史》等书编著。2021年《丝理丹青——明清缂绣书画特展》和2022年《瑞色凝光——上海博物馆秘藏缂丝莲塘乳鸭图特展》策展人 。
地下工厂 地上花园******
园区雪景 金徽矿业旅游景区 供图 三季有花 、四季常青 ，地下工厂、地上花园，这是很多游客参观甘肃徽县金徽矿业景区后的评价 。近年来，该景区凭借自然地理优势和工业资源优势，以自然生态 的良性循环为基础，以主题化、生态化 、数字化 、游乐化、情境化、动感化为设计手法，建造工业旅游景区 ，吸引大量游客前来旅游观光 。近日 ，金徽矿业旅游景区被评为国家工业旅游示范基地，成为矿业开发、生态保护和文旅融合发展 的典范 。 冬天的金徽矿业被白雪覆盖，春夏之交 的金徽矿业景区有劲松苍柏、鲜花迎宾……如果不是依山而建的厂房的提醒，游客很难想到自己正身处一座矿山。游客余先生选择夏天来这里参观学习，在它看来，金徽矿业旅游景区气候温润，生态良好，白天园区静谧美丽 ，虫鸣鸟叫声不绝于耳 ，夜晚灯光秀美，山色如画。 金徽矿业股份有限公司（以下简称“金徽股份”）是一家集铅 、锌、银等矿产资源勘查、开采 、加工 、销售为一体的混合所有制矿山企业 。金徽矿业旅游景区依托金徽股份郭家沟铅锌矿150万吨/年采选项目和绿色矿山建设而成。2019年，金徽股份成功入选国家级绿色矿山名录 ，被自然资源部评为国家级绿色矿山典范企业。 近年来 ，金徽股份践行“在保护中开发 ，在开发中保护” 的理念，通过工程措施 、生物措施，同步开展生态环境综合治理 ，坚持开展护林 、种树 、种草工作 ，实现矿区边开发边治理和绿化美化的全覆盖 ，让生态环境因资源开发而变得更加优美。 作为一家以矿业生产为主的上市企业 ，金徽股份在日常的生产建设中形成了矿井、尾矿库 、主平硐等工业设施和景观，在生产中采用 的机械化 、自动化技术和作业模式，以及实物地质资料岩芯等，这些都是科普地质和工业技术知识 的宝贵资源 。 凭借良好的生态资源与工业文化资源，金徽股份逐步将整个矿业生产区域打造成一处特色鲜明 的现代化工业旅游景区。 “我们严格按照国家4A级旅游景区标准要求，认真践行‘绿水青山就 是金山银山’理念 ，在考察学习和借鉴先进经验的基础上 ，邀请景观设计单位对景区进行了规划设计，将其打造成一处以工业旅游和自然观光为主的特色旅游景区。”金徽股份董事长 、总经理刘勇说。 为将工业资源很好地融入旅游 ，金徽股份建成了实物地质资料岩芯馆 、展览馆，以及员工活动中心、生态停车场 、培训中心和标准化的游客服务中心 、游客购物中心、医务室 、旅游厕所等。 “我们不仅在硬件设施上下功夫 ，还不断提升软件能力 ，为前来游玩参观的游客提供高质量的参观体验和服务，让游客通过金徽矿业这扇窗口了解工业资源 的魅力。”刘勇说 。 目前，金徽矿业旅游景区依托绿色矿山建设，建成了迎宾大道 、迎宾瀑布 、劲松迎客 、矿工服务楼 、磨浮车间、科技馆、音乐喷泉广场 、红枫林、玫瑰园 、朝凤亭、十里槐花长廊等景点。 “我们按照景观设计，建成了以工业旅游和自然观光为主，特色鲜明 、科普性强 的多条游览线路。全自动数字化磨浮车间 、主平硐口、矿工服务楼 、科技指挥中心等工业旅游项目，可让参观者全面了解矿业最新技术和控制水平 。”刘勇介绍 。 如今，游客到金徽矿业旅游景区游玩 ，不仅可以领略到景区玫瑰园 、樱花大道等优美 的自然生态风光 ，还可到实物地质资料岩芯馆观看完整保存的大量探矿岩芯，了解地质演变的科学知识；通过数字远程控制监控系统 ，观看工人在地下几百米辛勤劳作 的工作画面 ；通过机械化作业，深入了解埋藏在井下亿万年 的矿石模样 ；在标准化建设 的5D影厅里 ，通过视觉、嗅觉、触觉等手段，体验深入地心的刺激和奇妙……游览下来，这一趟旅行就是内容丰富的科普之旅。 “地下工厂、地上花园”，坚持把矿区当景区来打造的金徽矿业是甘肃省绿色矿山发展 的新标杆和新名片。如今 ，绿色矿山建设成效得到了多方认可，金徽矿业已成为政府、企业、高校等多方学习“绿色经验” 的新基地。 “我们最大的特色就 是在矿产资源开发过程中，尽可能减少对环境的扰动 ，将工业发展与生态文明建设、景区开发融合 ，努力发挥工厂变公园、矿山变景区 的示范带动作用，推动区域旅游产业链长效发展 ，为推动矿业经济和区域经济社会高质量发展献出自己 的力量 。”刘勇说 。（罗赟鹏 本报记者 张陇堂） 500平台地图 |
